قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وتم تسريح 648 طفلا آخر من قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية بشكل فردي منذ عام 1999 وحتى عام 2008.
   另外，1999至2008年，哥伦比亚联合自卫军中有648名儿童逐个复员。
2. ويعد تجنيد واستخدام الأطفال أيضا ممارسة متبعة من قِبَل الجماعات المسلحة غير المشروعة التي تشكلت من وحدات قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية السابقة المسرحة.
   招募和利用儿童也是前哥伦比亚联合自卫军解散后组成的非法武装团体的一种做法。
3. كما واصلت الجماعات المسلحة غير الحكومية التي برزت عقب تسريح الجماعة شبه العسكرية التي تدعى قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية تجنيد الأطفال واستغلالهم.
   准军事团体哥伦比亚联合自卫军成员被遣散之后出现的非国家武装团体也在继续招募使用儿童。
4. ووفقا للأرقام الرسمية، تم تسريح 63 طفلا من قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية في عام 2006، بالمقارنة مع 581 17 راشدا.
   根据官方数据，2006年有63名儿童兵从哥伦比亚联合自卫军复员，而复员的成人人数为17 581。
5. إلا أنه كما ورد سابقا، يُعتقد أنه لم يتم إشراك العديد من الأطفال المنفصلين عن قوات الدفاع الذاتي الموحدة الكولومبية في أي عملية رسمية لإعادة الإدماج.
   但是，如先前所述，据信很多脱离哥伦比亚联合自卫军的儿童没有经过任何正式的重返社会进程。